Datenschutz

Sehr geehrte Besucherin­nen und Besuch­er unseres Internetportals,

damit Sie sich beim Besuch unser­er Web­seit­en sich­er und wohl fühlen, möcht­en wir Sie nach­fol­gend über den Umgang mit Ihren Dat­en informieren.

1. Ver­ant­wortlich­er

Ver­ant­wortlich­er für die Ver­ar­beitung von per­so­n­en­be­zo­ge­nen Dat­en, die bei dem Besuch dieser Web­seite erfasst wer­den, ist Car­i­tas Fam­i­lien- und Jugend­hil­fe gGmbH, Tübinger Str. 5, 10715 Berlin, Tel. 030.85 784 135, Fax 030.85 784 205, cfj@caritas-cfj.de als Recht­sträger der Car­i­tas-Werk­statt für beru­fliche Teil­habe St. Johan­nes­berg, Berlin­er Straße 93, 16515 Oranien­burg Tele­fon: 03301/5239–0, Tele­fax: 03301/5239–11, E‑Mail: info@caritas-werkstatt.de (im Fol­gen­den auch „wir“ genannt).

2. Was diese Daten­schutzbes­tim­mungen regeln

Diese Daten­schutzbes­tim­mungen regeln den Umgang mit per­so­n­en­be­zo­ge­nen Dat­en. Sie beschreiben, welche per­so­n­en­be­zo­ge­nen Dat­en wir bei der Nutzung unser­er Web­seite erheben und wie wir diese ver­wen­den. Per­so­n­en­be­zo­gene Dat­en sind Einze­langaben über per­sön­liche oder sach­liche Ver­hält­nisse ein­er bes­timmten oder bes­timm­baren natür­lichen Per­son. Darunter fall­en Infor­ma­tio­nen wie z.B. Ihr Name, Ihre Anschrift, Ihre Tele­fon­num­mer oder Ihr Geburts­da­tum. Sta­tis­tis­che Infor­ma­tio­nen, die mit Ihnen wed­er direkt noch indi­rekt in Verbindung gebracht wer­den kön­nen – wie z.B. die Beliebtheit einzel­ner Web­seit­en unseres Ange­bots oder die Anzahl der Nutzer ein­er Seite – sind keine per­so­n­en­be­zo­ge­nen Daten.

3. Nutzungs­dat­en

Wenn Sie unsere Web­seit­en besuchen, spe­ich­ern wir auf Grund­lage von § 6 Absatz 1 g) des Geset­zes über den Kirch­lichen Daten­schutz (KDG) tem­porär soge­nan­nte Nutzungs­dat­en. Die Nutzungs­dat­en ver­wen­den wir zu sta­tis­tis­chen Zweck­en, um die Qual­ität unser­er Web­seit­en zu verbessern sowie zu Sicher­heit­szweck­en. Wir ver­wen­den diese Infor­ma­tio­nen außer­dem, um den Aufruf unser­er Web­seite zu ermöglichen, zur Kon­trolle und Admin­is­tra­tion unser­er Sys­teme sowie zur Verbesserung der Gestal­tung der Web­seit­en. Diese von uns ver­fol­gten Zwecke stellen zugle­ich das berechtigte Inter­esse im Sinne von § 6 Absatz 1 g) KDG dar.

Der Daten­satz beste­ht aus:

  • der Seite, von der aus die Datei ange­fordert wurde
  • dem Namen der Datei
  • dem Datum und der Uhrzeit der Abfrage
  • der über­tra­ge­nen Datenmenge
  • dem Zugriff­ssta­tus (Datei über­tra­gen, Datei nicht gefunden)
  • der Beschrei­bung des Typs des ver­wen­de­ten Webbrowsers
  • der IP-Adresse des anfra­gen­den Rech­n­ers verkürzt um die let­zten drei Stellen

4. Cook­ies

Auf unseren Web­seit­en set­zen wir Cook­ies ein, die zur Nutzung unseren Web­seit­en erforder­lich sind. Cook­ies sind kleine Text­dateien, die auf Ihrem Endgerät gespe­ichert und aus­ge­le­sen wer­den kön­nen. Man unter­schei­det zwis­chen Ses­sion-Cook­ies, die wieder gelöscht wer­den, sobald Sie ihren Brows­er schließen und per­ma­nen­ten Cook­ies, die über die einzelne Sitzung hin­aus gespe­ichert werden.

Teil­weise enthal­ten diese Cook­ies lediglich Infor­ma­tio­nen zu bes­timmten Ein­stel­lun­gen und sind nicht per­so­n­en­beziehbar. Sie kön­nen auch notwendig sein, um die Benutzer­führung, Sicher­heit und Umset­zung der Seite zu ermöglichen.

Die Ver­ar­beitung erfol­gt auf Grund­lage von § 6 Absatz 1 g) KDG.

Sie kön­nen Ihren Brows­er so ein­stellen, dass er Sie über die Platzierung von Cook­ies informiert. So wird der Gebrauch von Cook­ies für Sie trans­par­ent. Sie kön­nen Cook­ies zudem jed­erzeit über die entsprechende Browsere­in­stel­lung löschen und das Set­zen neuer Cook­ies ver­hin­dern. Bitte beacht­en Sie, dass unsere Web­seit­en dann ggf. nicht angezeigt wer­den kön­nen und einige Funk­tio­nen tech­nisch nicht mehr zur Ver­fü­gung stehen.
Cook­ie-Ein­stel­lun­gen ändern

5. Abwick­lung von Einkäufen im Online-Shop

Wir ver­wen­den Ihre Dat­en für die Abwick­lung Ihrer Einkäufe in unserem Online-Shop ein­schließlich eventuell später­er Gewährleis­tun­gen. Ihre Dat­en geben wir an Dritte nur weit­er, soweit dies für die Ver­trags­durch­führung, Abrech­nung oder Liefer­ung erforder­lich ist. Bei der Abwick­lung von Einkäufen in unserem Online-Shop erhal­ten von uns einge­set­zte Dien­stleis­ter (wie z.B. Trans­port- bzw. Logis­tikun­ternehmen, Banken und andere Zahlungs­di­en­stean­bi­eter) die notwendi­gen Dat­en für die Auf­trags­durch­führung. Der Dien­stleis­ter darf die Dat­en nur zur Erfül­lung der an ihn über­tra­ge­nen Auf­gabe nutzen.

Für die Abwick­lung von Bestel­lun­gen in unserem Online-Shop benöti­gen wir Ihren Namen und Ihre Kon­tak­t­dat­en. Ihre Zahlungs­dat­en wer­den nicht bei uns gespe­ichert, son­dern direkt an unsere Zahlungs­di­en­stleis­ter über­mit­telt. Wir führen die Bestel­lung aus, wenn unser Zahlungs­di­en­stleis­ter uns den Zahlung­sein­gang bestätigt hat oder Sie die Zahlungsmeth­ode „Rech­nung“ aus­gewählt haben. Ihre E‑Mail-Adresse ver­wen­den wir, um Ihnen den Ein­gang der Bestel­lung zu bestäti­gen und Sie über den Sta­tus der Bestel­lung zu informieren. Rechts­grund­lage für die Daten­ver­ar­beitung ist § 6 Absatz 1 c) KDG.

6. Web­sei­t­e­n­analyse

Zur bedarf­s­gerecht­en Gestal­tung unser­er Web­seit­en ver­wen­den wir Web­analy­se­tools. Die Daten­ver­ar­beitung erfol­gt auf Grund­lage Ihrer Ein­willi­gung, sofern Sie Ihre Ein­willi­gung über unser Cook­ie-Ban­ner abgegeben haben. Sie kön­nen Ihre Ein­willi­gung jed­erzeit mit Wirkung für die Zukun­ft widerrufen.

Wie funk­tion­iert das Tracking?
Wenn Sie unsere Web­seit­en besuchen, ist es möglich, dass die unten genan­nten Drit­tan­bi­eter Wieder­erken­nungsmerk­male für Ihren Brows­er oder Ihr Endgerät abrufen (z. B. einen sog. Brows­er-Fin­ger­print), Ihre IP-Adresse auswerten, Wieder­erken­nungsmerk­male auf Ihrem Endgerät spe­ich­ern bzw. ausle­sen (z.B. Cook­ies) oder Zugriff auf indi­vidu­elle Track­ing-Pix­el erhalten.
Die einzel­nen Merk­male kön­nen von den Drit­tan­bi­etern genutzt wer­den, um Ihr Endgerät auf anderen Inter­net­seit­en wiederzuerken­nen. Wir kön­nen bei den entsprechen­den Drit­tan­bi­etern die Schal­tung von Wer­bung beauf­tra­gen, die sich nach den bei uns besucht­en Seit­en richtet.

Welche Drit­tan­bi­eter nutzen wir in diesem Rahmen?
Nach­fol­gend nen­nen wir Ihnen die Drit­tan­bi­eter, mit denen wir zu Wer­bezweck­en zusam­me­nar­beit­en. Sofern die Dat­en in diesem Rah­men außer­halb der EU bzw. des EWR (ins­beson­dere in den USA) ver­ar­beit­et wer­den, machen wir in der nach­fol­gen­den Tabelle Angaben zum Datenschutzniveau.

Tools Drit­tan­bi­eter Angemessenes Daten­schutzniveau Wider­ruf der Einwilligung
Google Ana­lyt­ics Google LLC Für Über­mit­tlun­gen in die USA ist ein angemessenes Daten­schutzniveau auf­grund der Zer­ti­fizierung des Anbi­eters unter dem Angemessen­heits­beschluss (EU‑U.S. Data Pri­va­cy Frame­work) gewährleistet. Wenn Sie Ihre Ein­willi­gung wider­rufen wollen, klick­en Sie bitte hier und tre­f­fen die entsprechende Ein­stel­lung über unser Banner.

7. Track­ingtech­nolo­gien von Drit­tan­bi­etern zu Werbezwecken

Wir nutzen geräteüber­greifende Track­ingtech­nolo­gien, damit Ihnen basierend auf Ihrem Besuch unser­er Web­seit­en ziel­gerichtete Wer­bung auf anderen Inter­net­seit­en angezeigt wer­den kann und wir erken­nen kön­nen, wie wirk­sam unsere Werbe­maß­nah­men waren.

Die Daten­ver­ar­beitung erfol­gt auf Grund­lage Ihrer Ein­willi­gung, sofern Sie Ihre Ein­willi­gung über unser Ban­ner abgegeben haben. Ihre Ein­willi­gung ist frei­willig und kann jed­erzeit wider­rufen werden.

Wie funk­tion­iert das Tracking?

Wenn Sie unsere Web­seit­en besuchen, ist es möglich, dass die unten genan­nten Drit­tan­bi­eter Wieder­erken­nungsmerk­male für Ihren Brows­er oder Ihr Endgerät abrufen (z. B. einen sog. Brows­er-Fin­ger­print), Ihre IP-Adresse auswerten, Wieder­erken­nungsmerk­male auf Ihrem Endgerät spe­ich­ern bzw. ausle­sen (z.B. Cook­ies) oder Zugriff auf indi­vidu­elle Track­ing-Pix­el erhalten.

Die einzel­nen Merk­male kön­nen von den Drit­tan­bi­etern genutzt wer­den, um Ihr Endgerät auf anderen Inter­net­seit­en wiederzuerken­nen. Wir kön­nen bei den entsprechen­den Drit­tan­bi­etern die Schal­tung von Wer­bung beauf­tra­gen, die sich nach den bei uns besucht­en Seit­en richtet.

Was bedeutet geräteüber­greifend­es Tracking?

Sofern Sie sich mit eige­nen Benutzer­dat­en beim Drit­tan­bi­eter anmelden, kön­nen die jew­eili­gen Wieder­erken­nungsmerk­male ver­schieden­er Brows­er und Endgeräte miteinan­der verknüpft wer­den. Wenn der Drit­tan­bi­eter also z.B. je ein eigenes Merk­mal für den von Ihnen ver­wen­de­ten Lap­top, Desk­top-PC oder das von Ihnen ver­wen­dete Smart­phone bzw. Tablet erstellt hat, kön­nen diese einzel­nen Merk­male einan­der zuge­ord­net wer­den, sobald Sie mit Ihren Anmelde­dat­en einen Dienst des Drit­tan­bi­eters nutzen. Auf diese Weise kann der Drit­tan­bi­eter unsere Wer­bekam­pag­nen auch über ver­schiedene Endgeräte hin­weg ziel­gerichtet steuern.

Welche Drit­tan­bi­eter nutzen wir in diesem Rahmen?

Nach­fol­gend nen­nen wir Ihnen die Drit­tan­bi­eter, mit denen wir zu Wer­bezweck­en zusam­me­nar­beit­en. Sofern die Dat­en in diesem Rah­men außer­halb der EU bzw. des EWR (ins­beson­dere in den USA) ver­ar­beit­et wer­den, machen wir in der nach­fol­gen­den Tabelle Angaben zum Datenschutzniveau.

Tools Drit­tan­bi­eter Angemessenes Daten­schutzniveau Wider­ruf der Einwilligung
Dou­ble Click, Google Tag Manager Google LLC Für Über­mit­tlun­gen in die USA ist ein angemessenes Daten­schutzniveau auf­grund der Zer­ti­fizierung des Anbi­eters unter dem Angemessen­heits­beschluss (EU‑U.S. Data Pri­va­cy Frame­work) gewährleistet. Wenn Sie Ihre Ein­willi­gung wider­rufen wollen, klick­en Sie bitte hier und tre­f­fen die entsprechende Ein­stel­lung über unser Banner.

8. Kon­tak­tauf­nahme

Sie haben die Möglichkeit, mit uns über unser Kon­tak­t­for­mu­lar, mit­tels elek­tro­n­is­ch­er Post sowie tele­fonisch in Kon­takt zu treten. Ihre dabei anfal­l­en­den Dat­en wer­den lediglich zur Beant­wor­tung Ihrer Anfrage ver­ar­beit­et. Eine Weit­er­gabe an Dritte erfol­gt nur, soweit dies für die Bear­beitung Ihres Anliegens erforder­lich ist. Die Rechts­grund­lage für die Nutzung Ihrer dabei anfal­l­en­den Dat­en ist § 6 Absatz 1 g) KDG. Wir haben ein berechtigtes Inter­esse daran, im Kon­takt mit den Nutzern der Web­seite zu sein und gegebe­nen­falls gestellte Fra­gen zu beant­worten oder Infor­ma­tio­nen zu versenden.

9. Ein­bindung son­stiger tech­nis­ch­er Drit­tin­halte und Funktionen

Wir nutzen zur Darstel­lung unser­er Web­seit­en die unten genan­nten tech­nis­chen Funk­tio­nen und Inhalte von Drittanbietern.

Ein Aufruf unser­er Seit­en führt dazu, dass Inhalte der Drit­tan­bi­eter nachge­laden wer­den, der diese Funk­tio­nen und Inhalte bere­it­stellt. Hier­durch erhält der Drit­tan­bi­eter die Infor­ma­tion, dass Sie unsere Seite aufgerufen haben sowie die in diesem Rah­men tech­nisch erforder­lichen Nutzungsdaten.

Wir haben auf die weit­ere Daten­ver­ar­beitung durch den Drit­tan­bi­eter keinen Einfluss.

Die Daten­ver­ar­beitung erfol­gt auf Grund­lage Ihrer Ein­willi­gung, sofern Sie Ihre Ein­willi­gung zuvor über unsere Ban­ner­lö­sung abgegeben haben.

Bitte beacht­en Sie, dass die Nutzung von Drit­tin­hal­ten und Funk­tio­nen dazu führen kann, dass Ihre Dat­en außer­halb der EU bzw. des EWR (ins­beson­dere in den USA) ver­ar­beit­et wer­den. Für Über­mit­tlun­gen in die USA ist ein angemessenes Daten­schutzniveau auf­grund des Angemessen­heits­beschlusses (EU‑U.S. Data Pri­va­cy Frame­work) gewährleistet.

Anbi­eter Tech­nis­che Funk­tion oder Inhalt Angemessenes Daten­schutzniveau Wider­ruf der Einwilligung
Adobe Inc. Adobe Fonts (kor­rek­te Darstel­lung von Schrif­tarten und Inhalten) Für Über­mit­tlun­gen in die USA ist ein angemessenes Daten­schutzniveau auf­grund der Zer­ti­fizierung des Anbi­eters unter dem Angemessen­heits­beschluss (EU‑U.S. Data Pri­va­cy Frame­work) gewährleistet. Wenn Sie mit der Ver­ar­beitung nicht mehr ein­ver­standen sind, nutzen Sie unsere Seite bitte nicht mehr.
Google LLC Google Fonts (kor­rek­te Darstel­lung von Schrif­tarten und Inhalten) Für Über­mit­tlun­gen in die USA ist ein angemessenes Daten­schutzniveau auf­grund der Zer­ti­fizierung des Anbi­eters unter dem Angemessen­heits­beschluss (EU‑U.S. Data Pri­va­cy Frame­work) gewährleistet. Wenn Sie mit der Ver­ar­beitung nicht mehr ein­ver­standen sind, nutzen Sie unsere Seite bitte nicht mehr.

10. Dauer der Datenspeicherung

Ihre Dat­en spe­ich­ern wir nur solange, wie diese für die Erbringung unser­er Dien­stleis­tun­gen erforder­lich sind und der Löschung keine Auf­be­wahrungs­fris­ten entgegenstehen.

11. Ein­satz von Dienstleistern

Wir set­zen zur Erbringung bes­timmter Leis­tun­gen und zur Ver­ar­beitung Ihrer Dat­en (unter anderem für das Host­ing) Dien­stleis­ter ein (Auf­tragsver­ar­beitung gemäß § 29 KDG). Die Dien­stleis­ter ver­ar­beit­en die Dat­en auss­chließlich auf unsere Weisung und sind zur Ein­hal­tung der gel­tenden Daten­schutzbes­tim­mungen verpflichtet wor­den. Sämtliche Auf­tragsver­ar­beit­er wur­den sorgfältig aus­gewählt und erhal­ten nur in dem Umfang und für den benötigten Zeitraum Zugang zu Ihren Dat­en, der für die Erbringung der Leis­tun­gen erforder­lich ist.

12. Ver­schlüs­selung

Um Ihre Dat­en vor uner­wün­scht­en Zugrif­f­en zu schützen, set­zen wir auf unseren Seit­en ein Ver­schlüs­selungsver­fahren ein. Ihre Angaben wer­den dann von Ihrem Rech­n­er zum Serv­er und umgekehrt über das Inter­net mit­tels ein­er 256 Bit TLS-Ver­schlüs­selung (Trans­port Lay­er Secu­ri­ty Ver­sion 1.2) über­tra­gen. Sie erken­nen dies daran, dass auf der Sta­tusleiste Ihres Browsers das Schloss-Sym­bol geschlossen ist und die Adresszeile mit https:// beginnt.

13. Ihre Rechte als Nutzer

Bei Ver­ar­beitung Ihrer per­so­n­en­be­zo­ge­nen Dat­en gewährt das Gesetz über den Kirch­lichen Daten­schutz Ihnen als Web­seiten­nutzer bes­timmte Rechte:

  • a) Auskun­ft­srecht (§ 17 KDG):
    Sie haben das Recht eine Bestä­ti­gung darüber zu ver­lan­gen, ob Sie betr­e­f­fende per­so­n­en­be­zo­gene Dat­en ver­ar­beit­et wer­den; ist dies der Fall, so haben Sie ein Recht auf Auskun­ft über diese per­so­n­en­be­zo­ge­nen Dat­en und auf die in § 17 KDG im einzel­nen aufge­führten Informationen.
  • b) Recht auf Berich­ti­gung und Löschung (§§ 18 und 19 KDG):
    Sie haben das Recht, unverzüglich die Berich­ti­gung Sie betr­e­f­fend­er unrichtiger per­so­n­en­be­zo­gen­er Dat­en und ggf. die Ver­voll­ständi­gung unvoll­ständi­ger per­so­n­en­be­zo­gen­er Dat­en zu ver­lan­gen. Sie haben zudem das Recht, zu ver­lan­gen, dass Sie betr­e­f­fende per­so­n­en­be­zo­gene Dat­en unverzüglich gelöscht wer­den, sofern ein­er der in § 19 KDG im einzel­nen aufge­führten Gründe zutrifft, z. B. wenn die Dat­en für die ver­fol­gten Zwecke nicht mehr benötigt werden.
  • c) Recht auf Ein­schränkung der Ver­ar­beitung (§ 20 KDG):
    Sie haben das Recht, die Ein­schränkung der Ver­ar­beitung zu ver­lan­gen, wenn eine der in § 20 KDG aufge­führten Voraus­set­zun­gen gegeben ist, z.B. wenn Sie Wider­spruch gemäß § 23 KDG gegen die Ver­ar­beitung ein­gelegt haben oder für die Dauer ein­er etwaigen Prü­fung, ob unsere berechtigten Inter­essen gegenüber Ihren Inter­essen als betrof­fene Per­son überwiegen.
  • d) Recht auf Datenüber­trag­barkeit (§ 22 KDG):
    In bes­timmten Fällen, die in § 22 KDG im Einzel­nen aufge­führt wer­den, haben Sie das Recht, die Sie betr­e­f­fend­en per­so­n­en­be­zo­ge­nen Dat­en in einem struk­turi­erten, gängi­gen und maschi­nen­les­baren For­mat zu erhal­ten bzw. die Über­mit­tlung dieser Dat­en an einen Drit­ten zu verlangen.
  • e) Wider­spruch­srecht (§ 23 KDG):
    In Fällen, in denen wir Ihre per­so­n­en­be­zo­ge­nen Dat­en auf der Rechts­grund­lage von § 6 Absatz 1 f) oder g) KDG ver­ar­beit­en, haben Sie das Recht, aus Grün­den, die sich aus ihrer beson­deren Sit­u­a­tion ergeben, jed­erzeit Wider­spruch einzule­gen. Wir ver­ar­beit­en die per­so­n­en­be­zo­ge­nen Dat­en dann nicht mehr, es sei denn, es liegen nach­weis­bar zwin­gende schutzwürdi­ge Gründe für die Ver­ar­beitung vor, die die Inter­essen, Rechte und Frei­heit­en der betrof­fe­nen Per­son über­wiegen, oder die Ver­ar­beitung dient der Gel­tend­machung, Ausübung oder Vertei­di­gung von Recht­sansprüchen. Bitte richt­en Sie den Wider­spruch möglichst an:cfj@caritas-cfj.de
  • f) Beschw­erderecht bei ein­er Aufsichtsbehörde:
    Sie haben gem. § 48 KDG das Recht auf Beschw­erde bei ein­er Auf­sichts­be­hörde, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Ver­ar­beitung der Sie betr­e­f­fend­en Dat­en gegen daten­schutzrechtliche Bes­tim­mungen ver­stößt. Für uns ist die Kirch­liche Daten­schutza­uf­sicht, Bade­park 4, 39218 Schönebeck, E‑Mail: kontakt@kdsa-ost.de zuständig.

14. Betrieblich­er Datenschutzbeauftragter
Dr. Uwe Schläger
daten­schutz nord GmbH
Web: www.datenschutz-nord.de

Der betriebliche Daten­schutzbeauf­tragte unseres Trägers ste­ht Ihnen gerne für Auskün­fte oder Anre­gun­gen zum The­ma Daten­schutz zur Verfügung:

Car­i­tas Fam­i­lien- und Jugend­hil­fe gGmbH
Datenschutzbeauftragter
Tübinger Straße 5
10715 Berlin

E‑Mail: datenschutzbeauftragter@caritas-cfj.de